Check-in
Favoriet van gasten
Fantastische ligging
Brandschone accommodatie
97.96% Aanbeveling
110 keer aan de wensenlijst toegevoegd
Al meer dan 5 Jaren online
Favoriet van gasten
Beschrijving
Het vakantiehuis "Paradies" biedt een comfortabele en gezellige sfeer. Het huis met paviljoen ligt op een perceel van 2800 m², met een idyllische tuin. Op het terrein bevinden zich een bloemenweide (met bijen), barbecuefaciliteiten, een open haard en afgelegen plekken om te zonnen of te kamperen. Het is de perfecte plek voor natuurliefhebbers, wandelaars of om er even tussenuit te gaan.
Het dorp Helmbrechts ligt te midden van diepe dalen en beboste hoogten van het Frankische Woud. Ongeveer 4 km buiten het centrum woont u in dit vrijstaande vakantiehuis op een absoluut rustige en zonnige locatie aan de rand van het bos.
Het vakantiehuis van 68 m², vroeger een wevershuisje, heeft een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een gastentoilet op de bovenverdieping.
Op de begane grond is er een volledig uitgeruste keuken, een gezellige woonkamer met eethoek en een tegelkachel, evenals een ruime entree en een kleine badkamer met bad/douche mogelijkheid.
In de kelder/kelder is het gebruik van de wasmachine mogelijk.
Extra slaapmogelijkheden zijn een slaapbank boven of ook de grote bank beneden, evenals een peuterbed (tot 3 jaar) boven.
Voor vrijetijdsbesteding zijn er tal van aanbiedingen voor jong en oud: meerdere zwemvijvers, buitenzwembad, overdekt golfslagbad, goed gemarkeerde fiets- en wandelpaden, zweefvliegveld en nog veel meer. Het Frankenwald is de eerste kwaliteitsregio van Beieren "Wanderbares Deutschland".
de "Herfstcultuur" en de "Cultuurwerelden" in Helmbrechts trekken jaar na jaar vele bezoekers uit grote delen van Opper-Franken en daarbuiten naar het Frankische Woud. Het beste is om een bezoek aan de "Aquawell" te combineren met een vliegend bezoek aan ons Opper-Frankisch Textielmuseum, waar u kunt helpen bij het weven van de "Langste Sjaal ter wereld". Of wat dacht u van een vijvertocht of een vogelzangwandeling in de ecostatie? Grote en kleine natuurliefhebbers vinden aan de rand van de Ottengrüner Heide een waar paradijsje voor zeldzame dieren en planten.
Andere recreatieve activiteiten in de buurt:
- Spa en casino in Bad Steben
- Lama wandeling bij Döbra
- openluchtzwembad
- barbecue
- Inline skaten
- Joggen / Nordic Walking
- Kanoën
- Karten
- Bowlingbaan
- cinema
- Minigolf
- Fietsen
- Rodelen
- Schaatsen
- Zwemmen
- Glijdend
- Langlaufen
- snowboarden
- Speeltuin
- Theater en
- thermale baden.
Gewoon een vakantie voor iedereen.
Slaapplaatsen
Kamers en inrichting
Dit is wat deze accommodatie u biedt
Slaapplaatsen
Binnenshuis
Buitenshuis
Voor gezinnen
Voor honden & huisdieren
Overige uitrusting
Geschikt voor
Status
Milieuvriendelijke voorzieningen
Routebeschrijving/ligging
Afstanden
Meer 6 kilometer
6 kilometer
Skilift 8 kilometer
8 kilometer
Supermarkt 4 kilometer
4 kilometer
Restaurant 4 kilometer
4 kilometer
Stadscentrum 5 kilometer
5 kilometer
Bus 3 kilometer
3 kilometer
Luchthaven 120 kilometer
120 kilometer
Station 5 kilometer
5 kilometer
Snelweg-afrit 11 kilometer
11 kilometer
Plaats en de locatie van de accommodatie
Het vakantiehuis ligt in een wijk van Helmbrechts in het Frankische Woud op een rustige, afgelegen locatie aan een rustige provinciale weg.
Het terrein wordt begrensd door een visvijver, een prachtige bloemenweide, grote bossen en weilanden.
Recreatiemogelijkheden
Richtlijnen
Verbruiksafhankelijke extra kosten
Houd er rekening mee dat er extra verbruiksafhankelijke kosten kunnen ontstaan.
Als je vragen hebt, neem dan direct contact op met de verhuurder.
€ 45,00 per m³
Aanwijzingen van de verhuurder
| Inchecken: | 14:00 |
| Uitchecken: | 11:00 |
| Aanbetaling: | 50 % bij het boeken |
| Resterend bedrag: | 2 weken voor aankomst |
Aanvullende informatie bij de huurprijs:
| Eindschoonmaak en bijkomende kosten inbegrepen Huisdieren op aanvraag Als u brandhout wilt gebruiken voor extra verwarming in de koudere maanden, is er een toeslag van 1 korf brandhout á 10,00€. Dit wordt aan het eind van het verblijf in rekening gebracht. |
Annuleringsvoorwaarden:
Neem contact op:
Als u ook in de wintermaanden de tegelkachel wilt gebruiken, kunt u ter plaatse brandhout kopen. 1 m³ brandhout kost € 45,00.
Het vakantiehuis met de woning is voor het exclusieve gebruik van de gasten gedurende de gehele huurperiode.
Beschikbaarheid
vrij bezet Aankomst- of vertrekdag
Voor het laatst bijgewerkt: 05-10-2026
49 Beoordelingen
Totale beoordeling
Juni 2026
Sabine H. uit Lauingen (Donau)
Vakantie in het Paradijs
Het uitgesproken mooie, schone en totaal gezellige en met liefde ingerichte, verbouwde Weberhuis is een super ontspanningsplek. Niet alleen ik, maar ook mijn honden hebben zich daar zeer prettig gevoeld. Mij werd bij een klein rondje alles uitgelegd en getoond. Aan de uitrusting ontbrak absoluut niets. Mijn 3 Chis en ik werden zeer vriendelijk ontvangen door gastvrouw M. Kiraly & gastheer K. Kordina verwelkomt, er was ook een zak lekkernijen en water voor mijn honden klaar gezet en een glas honing (van hun eigen bijen) voor mij.
De grote tuin is hondvriendelijk omheind.
Omringende velden en bossen maken lange en mooie wandelingen mogelijk.
De communicatie met de vriendelijke gastheren was perfect en eenvoudig.
We raden deze mooie plek graag aan, een optimale plek om alle stress achter je te laten. Het huis en de verhuurders kunnen voor 100 procent worden aanbevolen.
Ik bedank u en zal zeker nog eens komen.
Aanbevolen voor: Vakantie met huisdier, Solo vakantie, Avontuur & Ervaring, Gezinnen met kinderen,
Aanbevolen voor: Vakantie met huisdier
Mei 2026
Elke S. uit Raguhn-Jeßnitz
Wandeling met honden
Het Huis Paradijs verdient zijn naam terecht. Het is super ingericht, waar je je meteen thuis voelt. In het huis is aan alles gedacht. Het is super schoon en ook de omheinde tuin is zeer netjes en schattig aangelegd. We werden heel vriendelijk ontvangen, met een rondleiding door het huis en de tuin en bij de ontvangst waren er lekkernijen voor de hondjes en lekkere honing van eigen bijen voor mij?.
Ik bedank jullie voor alles en denk dat we terugkomen.
E. Sommer
Aanbevolen voor: Avontuur en actief, Gezinnen met kinderen, Vakantie met huisdier, Single-vakantie, Skivakantie
Mei 2026
Sepp L. uit Burghausen
Top in allen punten
We waren al in april 2025 voor twee weken met onze hond in dit prachtige vakantiehuis en ik heb toen al een beoordeling gegeven. Aan die beoordeling kan ik eigenlijk absoluut niets toevoegen, want er is niets veranderd. Zoals eerder vermeld, is de naam 'Paradies' uitstekend gekozen. En ook dit jaar was weer alles, maar echt alles, absoluut TOP. Onze dank gaat uit naar de vriendelijke verhuurders, die alles zo liefdevol en vooral ook schoon houden. Een van de beste vakantiehuizen die we tot nu toe hebben gehuurd. We komen zeker terug. Het huis en de verhuurders zijn voor 100 procent aan te bevelen. Dank je, Melanie en Karsten!
Aanbevolen voor: Senioren, Gezinnen met kinderen, Vakantie met huisdier, Romantische vakantie
Maart 2026
Susanne M. uit Altbach
Super
We werden hartelijk begroet door Melanie, ons werd alles in het huis getoond en uitgelegd. We voelden ons meteen op ons gemak en hadden een zeer ontspannen vakantie. Helaas konden we door het weer de tuin en het paviljoen niet gebruiken. Nogmaals bedankt voor alles.
LG Susanne en Oliver met Leno
Aanbevolen voor: Vakantie met huisdier
Januari 2026
Cornelia P. uit Schrecksbach Holzburg
Super Feriendomizil
Het uitgesproken mooie, schone en totaal gezellige en met liefde gerestaureerde Weberhuis is een super ontspanningsplek. Niet alleen, maar ook mijn honden hebben zich hier zeer op hun gemak gevoeld. Hartelijk dank aan familie Kiraly & Kordina voor de warme ontvangst.
Aanbevolen voor: Avontuur en actief, Mindervaliden, Senioren, Gezinnen met kinderen, Vakantie met huisdier, Cultuur en bezienswaardigheden, Single-vakantie, Skivakantie, Romantische vakantie
Contact
Familie M. Kiraly & Kordina
Gastheer sinds: 20-12-2020
antwoordpercentage: 90%
antwoordtijd: onder 12h
Contacttalen: Duits, Engels
Advertentienummer: 318954
Meer accommodaties die je ook kunnen bevallen
Helmbrechts, Opper-Franken, Beieren
Presseck, Opper-Franken, Beieren
Schauenstein, Opper-Franken, Beieren
Neem contact op
Vakantiehuizen en vakantiewoningen in Duitsland
Vakantiehuizen en vakantiewoningen in Beieren
Vakantiehuizen en vakantiewoningen in Opper-Franken
Advertentienummer: 318954
Laatst bijgewerkt: 21.10.2026
Advertentie online sinds: 5 Jaren, 10 maanden
URL: https://www.vakantiehuisnu.nl/318954.htm
«Vakantiehuis "Paradijs» krijgt een vakantiebeoordeling van 4.9 (beoordelingsschaal: 1 tot 5) op basis van 49 gegeven Beoordelingen.
An der Ausstattung fehlte absolut an nichts.
Meine 3 Chis und ich wurden sehr freundlich von der Gastgeberin M. Kiraly & Gastgeber K. Kordina begrüßt, es gab auch eine Tütte Leckerli und Wasser für meine Hunde bereitgestellt und ein Glas Honig ( von ihren eigenen Bienen ) für mich.
Der große Garten ist hundefreundlich eingezäunt.
Umliegende Felder und Wälder ermöglichen lange und schöne Spaziergänge.
Die Kommunikation mit den freundlichen Gastgebern war perfekt und unkompliziert .
Gerne empfehlen wir diesen schönen Ort weiter, ein optimaler Platz , um jeden Stress hinter sich zu lassen.
Das Haus und die Vermieter können zu 100 Prozent weiter empfohlen werden.
Ich bedanke mich und werde mit Sicherheit nochmal kommen.
Empfohlen für: Urlaub mit Haustier, Single Urlaub, Abenteuer & Erlebnis, Familien mit Kindern,
Ich bedanke mich für alles und denke wir kommen wieder.
E. Sommer
LG Susanne und Oliver mit Leno
Häuschen verspricht nicht zu viel, sehr gemütlich und extrem sauber. Es war alles vorhanden was man in einem Haushalt nur brauchen könnte. Der Garten ist liebevoll angelegt und komplett eingezäunt. Die Gastgeber sind sehr nett und waren immer
ansprechbar, auch der Empfang für Mensch und Hund war sehr liebevoll. Wenn das Wetter
bei uns auch nicht mitspielte, haben wir uns nicht gelangweilt. Beide Daumen hoch!
Vielen Dank nochmal für die schöne Zeit in Ihrem Paradies.
P.S. super leckere Pflaumen frisch vom Baum.
Hervorzuheben ist die Sauberkeit im Haus, wir waren begeistert. Es war alles vorhanden was man benötigt, in der Küche waren sogar Gewürze und Kaffee.
Zur Begrüßung gab es von den Gastgebern auch noch ein kleines Glas Honig und ein Leckerchen für den Hund.
Der Garten ist wunderschön angelegt und lädt zum Entspannen ein.
Es war für uns ein sehr schöner, entspannter Urlaub und wir kommen gerne nochmal wieder.
Bei Anreise wurden wir von Karsten begrüßt und eingewiesen. Als Willkommensgeschenk war bereits ein Glas hochwertiger Imkerhonig für uns und für den Hund ein Päckchen mit Leckerlies bereit. Karsten Frau Melanie hat auch schon eine gefüllte Dose umit Kaffe für den ersten Genuss bereit gestellt. Die Unterkunft selbst hat alle unsere Erwartungen voll übertroffen. Nicht nur, dass sie komplett liebevoll, aber nicht überreizt, eingerichtet war. Es war auch, angefangen von allem was man in einer Küche so braucht (incl. Gewürze, usw.) vorhanden. Weiter gab es ausreichend Hand- und Badetücher. Die Küche ist hochwertig mit Mikro, Backofen, Wasserkocher, Toaster, Mixer, Kaffemaschine (Filtermaschine) und reichlich Geschirr komplett ausgestattet. WLAN funktioniert einwandfrei und auch ein LCD Fernsehgerät gehört zur Ausstattung selbstverständlich dazu.
Jetzt auch noch das Auffälligste: Alles, wirklich das ganze Haus, war BLITZSAUBER!!
Vor dem Haus erwartete uns ein schöner, gepflegter, großer und komplett eingezäunter Garten den nicht nur wir sondern auch unser Hund sehr genossen hat. Die Lage des Hauses ist ausserhalb der Ortschaft Helmbrechts und deshalb ruhig gelegen, auch wenn daneben eine Kreisstraße verläuft, die uns aber nicht groß störrte. Relativ wenig Verkehr. Trotzdem sind alle notwendigen Geschäfte schnell erreichbar (Auto).
Vom Haus weg konnten wir viele wunderschöne Wanderungen planen und einen kleinen Teil des Frankenwaldes erkunden. Die Orte Kulmbach, Kronach sind schnell erreichbar und einen Ausflug wert. Wir kommen wieder.
Ausstattung der Küche deutlich höherwertiger und umfangreicher als wir es sonst in Ferienunterkünften erlebt haben.
Sehr schöner Garten mit vielen schönen Ecken, so das man zu jeder Tageszeit ein tolles Plätzchen findet. Und der Garten ist eingezäunt, was für Menschen und Hunden sehr entspannend ist. Die Räumlichkeiten sind sehr schön eingerichtet und alles war blitzsauber.
Alles in allem für Menschen die Ruhe und Natur suchen sind hier am richtigen Platz.
Alles war sehr sauber und es war alles vorhanden! 5 Sterne für das Preisleistungsverhältnis!
In dem kleinen Ferienhaus „Paradies“ wurde wirklich an Alles gedacht, so dass man nur noch ankommen und sich wohlfühlen muss.
Auch der liebevoll hergerichtete Garten lädt zum entspannen ein.
Die umliegende Gegend ist perfekt für Wanderungen jeglicher Art.
Ein rundum erholsamer Wohlfühlurlaub in dem man sich Willkommen gefühlt hat.
Wir kommen sicherlich wieder und werden das Ferienhaus gerne weiterempfehlen.
Harry, Bea und Brösel
So ,richtig in der Natur , wer es mag . ?
Wir waren in Juli da ,eine Woche und ?.
Die Begrüßung war sehr herzlich , macht weiter so ,
von Melanie und Karsten . ?
Und es gab noch ein kleines Honigglas ,sehr lecker .
Im Garten sind die Bienenkasten , machen aber nicht .?
Wir haben uns noch welche nach Hause schicken lassen , Honiggläser .
Morgens früh hört man ca. 5 morgens den Rehbock , aber nur kurz .
Wir haben ihn nicht gesehen ,auch nicht früh morgens im Wald . Was für Frühaufsteher, wer mag . Oh ,,wir sind ja im Urlaub .?
Die Landschaft ist sehr schön hier .
Es ist aus jedenfalls eine Reise wert .
Man hat hier alles was man braucht ,im Paradies . Zum Wohlfühlen , danke ?
Lg aus den Schwarzwald
Leider war die eine Woche viel zu kurz, aber wir kommen wieder...
Objekt. Jetzt musste Balu fast 11 Jahre werden bis wir diesen Ort gefunden haben.
Das Haus und der Garten sind mit so viel Liebe hergerichtet das man merkt da hängt sehr viel Herz dran, umso schöner das die zwei bezaubernden Vermieter andere daran teilhaben lassen. Für uns war es wichtig ein Haus in Alleinlage zu finden da Balu ein Herdenschutzhund gerne auf uns aufpasst so das sein bellen jetzt niemanden stören konnte , juhu. So und jetzt das allerbeste wir haben schon
den nächsten Urlaub gebucht an dem perfekten Ort für uns 3.
Bis bald Gaby und Thomas mit Balu
An der Austattung fehlte absolut nichts.
Der gemütliche Kachelofen half uns dem plötzlichen Wintereinbruch zu trotzen.
Der große Garten ist hundefreundlich eingezäunt.
Umliegende Felder und Wälder ermöglichen lange und schöne Spaziergänge.
Die Kommunikation mit den freundlichen Gastgebern war perfekt und unkompliziert .
Gerne empfehlen wir diesen schönen Ort weiter, ein optimaler Platz , um jeden Stress hinter sich zu lassen.
Von der gemütlichen Einrichtung angefangen, das Haus hat alle unsere Erwartungen übertroffen.
Blitzsauber und urgemütlich.
Wir kommen gerne wieder.
Aber man sollte wissen, dass dieser Ort mitten in der Natur liegt und von viel Grün umgeben ist.
Es gibt also eine Menge Insekten, Fliegen und Spinnen.
Abends wollen wir die Fenster öffnen, weil es heiß ist, aber leider ändert sich hier etwas, alle Insekten, die das Licht sehen, wollen durch das Fenster ins Haus.
Das ist ganz natürlich, denn die Insekten kommen ans Licht. Was hier unnatürlich ist, ist, dass es an keinem der Fenster einen Insektenschutz gibt.
Das ist wirklich schwer zu verstehen, weil es im Sommer sehr heiß wird und es natürlich keine Klimaanlage oder einen Ventilator im Haus gibt. Ihre einzige Lösung ist, die Fenster zu öffnen. Das ist eine offene Einladung für alle Insekten.
In dem wunderschönen Garten konnte man sich wirklich entspannen. In dem Pavillon gemütlich frühstücken!
Die Gastgeber waren bei allen Fragen und Problemen behilflich . Sogar nach Bayreuth wurden wir gefahren, um unser Mietauto zu holen, da unser leider eine Panne hatte!
Also in jeder Hinsicht zu empfehlen!
Vielen Dank nochmals!
Die Couch im Wohnzimmer ist leider etwas durchgesessen, aber der Rest ist super. Wir würden gerne wieder kommen.
Das Ferienhaus ist mit allem ausgestattet, sehr gepflegt und gemütlich. Für unseren Hund war der eingezäunte Garten einfach toll.
Empfehlenswert.
Diese hier gehört definitiv dazu.
Wir hatten 3 Hunde-Damen mit uns und diese konnten den Garten für sich entspannt entdecken, während die Zweibeiner die Seele baumeln gelassen haben. Da so gut wie kein Mensch vorbei kommt, musste man die Hundis auch kaum im Auge behalten. Das Ferienhaus ist gut ausgestattet, absolut sauber und sehr gemütlich. Auch der Garten hat viele sehr schöne Ecken zum Verweilen. Die Gegend ist perfekt zum Wandern. Wir waren 3 Tage da, hätten aber auch 3 Wochen hier absolut gern verbracht. (mini-klitzekleine Anmerkung für Hunde-Familien: an einer Ecke gibt es statt dem Zaun eine dichte Hecke - schlaue Hunde könnten hier doch auch raus, wenn sie wollten, sonst komplett gut eingezäunt)
Das Haus liegt toll in Alleinlage und hat alles, was man braucht. Die Vermieter haben uns herzlich empfangen und waren for fragen immer erreichbar.
Ideale Lage mit Hunden, man konnte vom Haus aus direkt zu Spaziergängen aufbrechen. Das Grundstück ist gut eingezäunt, so dass die Hunde auch mal unbeaufsichtigt draußen bleiben konnten.
Das einzige störende war der morgendliche Berufsverkehr direkt am Haus vorbei, da kann aber niemand was für.
Die Gegend ist klasse, sowohl Kultur als auch Natur sind schnell erreichbar. Auch einkaufen kann man direkt in der Umgebung.
Die Begrüßung war super nett umd zeitlich flexibel.
Das Häuschen ist nicht nur sehr sehr sauber, sondern auch wahnsinnig charmant und harmonisch eingerichtet. Wir fühlten uns sofort wohl.
Unser Highlight war der sonnige Pavillon.
Für Hundehalter:
Der Garten ist eingezäunt. Für die Öffnung am Eingang stand ein extra zusätzliches Zaunelement zur Verfügung. Da unsere Mädels aber immer nah bei uns bleiben mussten wir dies nicht nutzen.
Ausbrecherkönige oder sehr kleine Hunde sollte man dennoch im Auge behalten.
Am Haus vorbei kann man einen kurzen weg hoch Richtung Feld laufen, weit genug für das kleine Geschäft vor dem schlafen. In den Morgenstunden konnten wir den Fuchs beim Reviermarkieren beobachten^^
Gegenüber vom Haus kann man ein paar meter querfeldein in den schönen Wald gehen und auf ein tolles Netz an Waldwegen treffen. Für kleine Runden bis hin zum Zickzacklaufen was eine gute stunde gefüllt hat.
Achtung! Auch hier herscht reger Wildverkehr. Füchse, Rehwild und ein Rotmilan kreuzten unsere wege. Menschen hingegen trafen wir keine. Die haben wir allerdings im Alltag auch genug^^
Wir haben die Tage sehr genossen ♡
Die Lage ist sehr ruhig und einsam.
Wir können das Ferienhaus zu 100 % empfehlen.
Bei der Ankunft war die freundliche Vermieterin da und hat mir Haus und Garten gezeigt und noch Infos und Tips gegeben.
Der Garten ist sehr schön und hat viele kleine Plätze zum Genießen.
Leider war das Wetter sehr wechselhaft. Ich habe die wenigen trockenen Tage zum Wandern genutzt.
Wir haben die bemerkenswert sehr gute Ausstattung genossen, es hat uns einfach an nichts gefehlt und wenn man sich nach Bewegung im Wald auch noch etwas meditativ im Garten beschäftigen mag, ist dies auch gut möglich, aber kein "Muss".
Es gab sehr gute Empfehlungen für schöne, sehr unterschiedliche Touren und die Wege mit dem Auto zu den Ausgangspunkten waren angenehm kurz.
Wir würden jederzeit wiederkommen;)
Uta und Petra
Fam.Mielke
Wir wurden sehr herzlich von der Vermieterin empfangen, es standen sogar Leckerlies für unseren Hund bereit.
Der zauberhafte Garten ist eingezäunt, so konnte unser Hund frei laufen.
Die Wärmeregulation beim Duschen war schwer einstellbar und der Wasserdruck sehr schwach.
Das Haus liegt an einem wunderschönen Waldgebiet.
Leider war der Verkehr, vor allem in den Morgen- und Abendstunden auf der vorbeiführenden Straße erheblich, was laut unseren Vermietern einer Umleitung durch eine Baustelle geschuldet war.
Wir haben uns sehr gut erholt und werden das Ferienhaus wieder buchen.
VG von Birgit und Tobi
Insgesamt absolut empfehlenswert.
Der Garten ist wunderschön und läd zur warmen Jahreszeit zum feiern und chillen ein.
Kontakt ubd Schlüsselübergabe waren perfekt.
Gerne weiter zu empfehlen.
Alles in allem ein rundum erholsamer Wohlfühlurlaub. Und das Wetter hat auch mitgespielt, wir konnten viele Wanderungen in der nahen Umgebung machen. Die Vermieter hatten bereits Infomaterial zur Verfügung gestellt, dafür ein Dankeschön.
Wir fühlten uns willkommen und werden sicher mindestens einen weiteren Urlaub im "Paradies" verbringen wollen.
Das Haus war perfekt eingerichtet, gemütlich und sehr gepflegt. Der große Garten mit seinen vielen verschiedenen Sitz- und Liegemöglichkeiten sorgt für große Entspannung.
Die Vermieter sind sehr nett und hilfsbereit.
Von hier aus konnten wir viele schöne Unternehmungen starten.
Wir kommen gerne wieder.