Check-in
Fantastische ligging
Brandschone accommodatie
100% Aanbeveling
72 keer aan de wensenlijst toegevoegd
Al meer dan 8 Jaren online
Beschrijving
Aankomst op korte termijn mogelijk met vrije data ! Vrije data 01 oktober 2022. Betaling voor aankomsten op korte termijn op de eerste dag van aankomst. Anders moet de aanbetaling van 50% binnen 4 weken na boeking worden overgemaakt op de opgegeven bankrekening met vermelding van de boekingsperiode, naam en adres.
Ons in 2017 geheel gerenoveerde, ca 60 m2 grote pension met ruim zuidterras ( ca 25m2) in 8733 Somogysamson is ideaal voor gasten met lieve huishonden ! De honden (Chihuahua of St. Bernard) moeten natuurlijk zindelijk zijn en niet aan de inventaris "knabbelen" ;) .
De slaapkamer met 1,80m x 2,00m tweepersoonsbed en in de woonkamer een slaapbank met eveneens 1,80m x 2,00m ligoppervlak
Het gebruik van het pension "Carella" is op eigen risico
Vanaf 01 oktober wordt de elektriciteit - verwarming ( eigen meter ) aangerekend volgens het werkelijke verbruik De verwarming werkt op elektriciteit . De gemiddelde jaarlijkse kosten bedragen ongeveer 80,- Euro per maand voor elektriciteit en verwarming.
Vaste huur mogelijk voor de maanden januari, februari en maart. Minimale huurperiode 8 weken. 350,- Euro / maand (inclusief internet, vuilnisophaaldienst, water). Elektriciteit en verwarming worden in rekening gebracht naar verbruik - eigen meter. Momenteel ca. 100,- Euro / maand samen. Voor meer informatie kunt u telefonisch contact met mij opnemen.
Licentie- of registratienummer: NTAK : MA23077776
Slaapplaatsen
Kamers en inrichting
Dit is wat deze accommodatie u biedt
Slaapplaatsen
Binnenshuis
Buitenshuis
Voor honden & huisdieren
Overige uitrusting
Geschikt voor
Status
Routebeschrijving/ligging
Afstanden
Strand 15 kilometer
15 kilometer
Meer 15 kilometer
15 kilometer
Supermarkt 0.2 kilometer
0.2 kilometer
Restaurant 12 kilometer
12 kilometer
Stadscentrum 0.2 kilometer
0.2 kilometer
Bus 0.3 kilometer
0.3 kilometer
Luchthaven 200 kilometer
200 kilometer
Station 12 kilometer
12 kilometer
Snelweg-afrit 5 kilometer
5 kilometer
Plaats en de locatie van de accommodatie
Somogysamson is een rustig dorp op ongeveer 15 minuten van het zuidwesten van Balaton. Het wereldberoemde kuuroord HEVIZ ligt op ongeveer 25 minuten afstand. De afrit "Savoly" van de M7 ligt op slechts 5 minuten afstand van ons pension.
Recreatiemogelijkheden
Richtlijnen
Aanwijzingen van de verhuurder
| Inchecken: | 14:00 |
| Uitchecken: | 10:00 |
| Borg: | € 100 |
| Aanbetaling: | 50 % bij het boeken |
| Resterend bedrag: | bij aankomst |
Aanvullende informatie bij de huurprijs:
| Toeristenbelasting 1,5 Euro per persoon/nacht. Vanaf 01 oktober 2022 worden de verwarmings- en elektriciteitskosten apart in rekening gebracht (eigen meter). Honden zijn gratis, alleen de eindschoonmaak kost 20,- Euro meer per hond. Als de gasthond klein en erg sociaal is, kan hij zich eventueel bij onze Amerikaanse Mini Beagle troep voegen om te spelen als de eigenaar/familie aan het zwemmen/shoppen is :) |
Annuleringsvoorwaarden:
Neem contact op:
Het gastenverblijf is "hondveilig" (hekhoogte ca. 1.40m) omheind.
Wij geven graag tips voor excursies/restaurantbezoek
Het gebruik van het gastenverblijf is op eigen risico, ouders zijn aansprakelijk voor hun kinderen.
De aanbetaling van 50% van het overnachtingsbedrag is verschuldigd binnen 4 weken na bevestiging van de reservering. Bij de bevestiging van de reservering van de gast wordt 50,- euro reserveringskosten in rekening gebracht. Dit wordt uiteraard volledig gecrediteerd bij aankomst of overdracht van het resterende bedrag. Bij annuleringen worden de reserveringskosten niet terugbetaald, omdat andere gasten deze datum niet kunnen boeken en wij vaak een groot financieel verlies lijden. Ik vraag om uw begrip. Bedankt
Beschikbaarheid
vrij bezet Aankomst- of vertrekdag
Voor het laatst bijgewerkt: 13-10-2026
4 Beoordelingen
Totale beoordeling
Juni 2025
Gabriele und Otmar S. uit Rodgau
Gästehaus Carella
Men voelt zich zeer welkom in het gastenhuis, er ontbreekt aan niets. Ook onze honden hebben zich zeer op hun gemak gevoeld. De verhuurders zijn zeer vriendelijk en behulpzaam en staan klaar met nuttige tips.
Aanbevolen voor: Senioren, Gezinnen met kinderen, Vakantie met huisdier, Strandvakantie
Juni 2024
Franz J. uit Bad Schussenried
Top vakantieaccommodatie voor een redelijke prijs
Ideaal vakantiehuis voor degenen die hun vakantie ver weg van drukte in rust willen genieten.
Alle zwem- en grotere winkelmogelijkheden zijn op 15 tot 20 km afstand te bereiken, voor het strikt noodzakelijke is er een kleine winkel in het dorp. Het terrein is zo omheind dat ook kleine honden zoals onze 2 Chihuahua's niet kunnen ontsnappen. De gastheren zijn supervriendelijk en zeer behulpzaam. In het huis is alles wat je nodig hebt voor je verblijf aanwezig. Op het overdekte terras kun je tot laat in de nacht heerlijk ontspannen in alle rust. We vonden het heel leuk dat de gastheren zich met versgeplukt fruit om ons welzijn bekommerden. Echt lekker. Aanbevolen voor iedereen die verlangt naar rust en ontspanning.
Aanbevolen voor: Senioren, Vakantie met huisdier, Strandvakantie
Mei 2024
Rita R. uit Ilsede
Mooie pension en heerlijke vakantie.
We hebben twee weken mogen doorbrengen in het pension Carella in Somogysamson. Het ontvangst was zo hartelijk, daardoor voelden wij ons en onze honden meteen erg op ons gemak. Het pension was van alle gemakken voorzien die je nodig hebt voor een vakantie en in de omheinde tuin konden onze honden ravotten en spelen. In het dorp is alles zo natuurlijk, rustig en gewoon prachtig. Zelfs tegenover konden we een ooievaarsnest met jongen bewonderen. Zoiets vind je gewoon niet meer in Duitsland. Deze regio in Hongarije is gewoon prachtig. We zijn erg blij dat we zulke aardige gastheren hebben leren kennen en kunnen het pension Carella alleen maar aanbevelen!!!!
Aanbevolen voor: Senioren, Gezinnen met kinderen, Vakantie met huisdier, Cultuur en bezienswaardigheden
September 2021
Kerstin S. uit Goch
Een mooie week na de zomer
We hebben na de vakantie nog een week bij het Balatonmeer doorgebracht.
Omdat we meer houden van kleine, rustige plaatsen dan van de drukte direct aan het meer, besloten we tot Somogysamson. Binnen een straal van ongeveer 15 km kun je alles bereiken wat belangrijk is.
Pension Carella is rustig en toch centraal gelegen.
Zelfs het boeken per telefoon was absoluut gemakkelijk en ongecompliceerd.
We werden vriendelijk ontvangen en alles werd ons uitgelegd wat belangrijk was voor een verblijf in pension Carella.
Onze hond voelde zich onmiddellijk thuis in de omheinde tuin. Zelfs manden, schalen en een schaduwplek waren op verzoek beschikbaar.
Het vakantiehuis is uitgerust met alles wat u nodig heeft voor een ontspannende vakantie.
Keuken of badkamer alles is aanwezig.
Het gezellige vakantiehuis, het mooie terras en de vriendelijke attenties van de verhuurders (tomaten en appels uit de tuin) maakten onze vakantie tot een heerlijke week.
Er is een kleine COOP-winkel in het dorp waar je alles kunt krijgen wat je nodig hebt en het uiterst vriendelijke personeel verstaat zelfs Duits.
We komen zeker nog eens terug.
Aanbevolen voor: Senioren, Gezinnen met kinderen, Vakantie met huisdier
Contact
Bedrijf Petra Boeske
Mevr. P. Boeske
Het gastenverblijf is direct naast ons huis. We hebben 3 Amerikanen. Mini Beagle, na afspraak ( kleine ) honden kunnen aan de onze gegeven worden. Dan kun je rustig gaan winkelen of zwemmen Een kleine ABC-markt met broodjes, ect, is te voet in ongeveer 2 minuten te bereiken. Onze twee Oldenburgse fokmerries zijn altijd blij met een paar wortels. Het ruime terras van het gastenverblijf (ca. 25m2) heeft 2 tuintafels en 4 relaxstoelen. Een kleine gasbarbecue is beschikbaar. In de hal is een kleine zithoek en een kledingkast. De keuken is uitgerust voor normaal gebruik (vaatwerk/kookpotten/kruiden/waterontharder). In de badkamer met vloerverwarming en handdoekverwarming is er een gelijkvloerse douche en een wasmachine. In de slaapkamer staat een bed van 1,80 x 2,00m incl. winter-/zomerdekbedden en beddengoed De woonkamer heeft een flatscreen-tv, een relaxstoel en een slaapbank van 1,80 m x 2 m Het gebruik van het gastenverblijf en de woning is op eigen risico.
Gastvrouw sinds: 19-12-2017
antwoordpercentage: 100%
antwoordtijd: onder 6h
Contacttalen: Duits, Engels
Advertentienummer: 112886
Meer accommodaties die je ook kunnen bevallen
Balatonbereny, Balaton, Hongarije
Balatonkeresztúr, Balaton, Hongarije
Balatonmáriafürdö, Balaton, Hongarije
Neem contact op
Vakantiehuizen en vakantiewoningen in Hongarije
Vakantiehuizen en vakantiewoningen bij Balaton
Vakantiehuizen en vakantiewoningen aan de zuidkust van het Balaton
Advertentienummer: 112886
Laatst bijgewerkt: 22.10.2026
Advertentie online sinds: 8 Jaren, 10 maanden
URL: https://www.vakantiehuisnu.nl/112886.htm
Böske Petra
Mevr. Petra Boeske
Fö utca 181
8733 Somogysamson
0049(0) 36302822388
«Pension Carella SPECIALE AANBIEDING !» krijgt een vakantiebeoordeling van 5 (beoordelingsschaal: 1 tot 5) op basis van 4 gegeven Beoordelingen.
Auch unsere Hunde haben sich sehr wohl gefühlt.
Die Vermieter sind sehr freundlich und hilfsbereit und stehen für hilfreiche Tipps zur Verfügung.
Alle Bade und größere Einkaufsmöglichkeiten sind im Umkreis von 15 bis 20km zu erreichen, für das nötigste gibt es einen kleinen Laden im Ort. Das Grundstück ist so eingezäunt das auch kleine Hunde wie unsere 2 Chihuahuas nicht ausbüxen können. Die Gastgeber sind super freundlich und sehr hilfsbereit. Im Haus ist alles was man für den Aufenthalt benötigt vorhanden. Auf der überdachtem Terrasse kann man bis spät in die Nacht in aller Ruhe herrlich entspannen. Ganz nett fanden wir das die Gastgeber sich mit frisch gepflücktem Obst um unser leibliches Wohl kümmerten. Echt lecker.
Empfehlenswert für alle die sich nach Ruhe und Entspannung sehnen.
Da wir kleine ruhige Orte mehr lieben, wie den Trubel direkt am See haben wir uns für Somogysamson entschieden. Im Umkreis von ca 15 km erreicht man alles wichtige.
Ruhig und doch zentral liegt das Gästehaus Carella.
Schon die Buchung lief telefonisch absolut einfach und unkompliziert.
Wir wurden freundlich empfangen und uns wurde alles erklärt was für einen Aufenthalt im Gästehaus Carella wichtig ist.
Unser Hund fühlte sich sofort im eingezäunten Garten wohl. Selbst Körbchen, Näpfe und ein schattiges Plätzchen waren auf Wunsch vorhanden.
Das Ferienhaus ist mit allem ausgestattet was man für einen erholsamen Urlaub braucht.
Ob Küche oder Bad alles vorhanden.
Das gemütliche Ferienhaus, die schöne Terrasse und die freundlichen Aufmerksamkeiten der Vermieter (Tomaten und Äpfel aus dem Garten) haben uns eine schöne Urlaubswoche erleben lassen.
Im Ort gibt es einen kleinen COOP Laden, indem man alles was man braucht bekommt und die äusserst freundlichen Mitarbeiter sogar Deutsch verstehen.
Wir werden bestimmt wieder kommen.